We respect the privacy of our Guests and other
persons concerned and shall responsibly protect, fairly and lawfully process
the personal data provided by you in the course of the provision of
accommodation and other services, and shall make all reasonable efforts to
ensure the security and confidentiality of the personal data and other
information processed.
Through this Privacy Policy (hereinafter
referred to as the “Policy”) we aim to inform you how “Sveikatos
uostas”, UAB, company code: 303997416, address: Vanagupės g. 15, Palanga, and
“Palangos Žvorūnė”, UAB, company code: 152679144, address: Vanagupės g. 15,
Palanga, Lithuania, (hereinafter referred to as the “Joint Data Controllers”
or the ““Gradiali” Medical SPA & Wellness”) collects, uses, protects
and shares your personal data.
Please familiarise yourself with this Policy
and review it periodically, as we may update it as necessary, and if you have
any questions regarding the processing of personal data, please contact us at duomenuapsauga@gradiali.com.
In processing your personal data, “Gradiali”
Medical SPA & Wellness shall observe the General Data Protection Regulation
(hereinafter referred to as the “GDPR”), the Republic of Lithuania Law
on Legal Protection of Personal Data, the Republic of Lithuania Law on
Electronic Communications, the recommendations and interpretations of the State
Data Protection Inspectorate, as well as other legislation governing the
protection of personal data.
This Policy shall apply when personal data is
provided during registration for accommodation and other services provided by “Gradiali”
Medical SPA & Wellness, as well as when using our Website www.gradiali.lt (hereinafter referred to as the “Website”),
when communicating with us by telephone, when visiting the territory of “Gradiali”
Medical SPA & Wellness, as well as when concluding service provision or
other agreements with us.
Personal data is any type of information about
you that can be used to directly or indirectly identify you, such as your name,
personal identification number, the date of your visit to the Website and your
IP address, as well as other identifiers of your physical, physiological,
mental, economic, cultural or social identifiers.
We
process your personal data for the following purposes:
a. For the purpose of booking
accommodation:
i.
When
booking by phone, we collect the following personal data: name, surname,
e-mail address, number of guests, number and type of rooms, length of stay,
payment details.
Purpose
of collecting personal data: booking for accommodation, provision of SPA, wellness,
and catering services.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the order/registration for
accommodation/service provision (in order to enter into a service provision
agreement) (Article 6(1)(c) of the GDPR).
Personal
data provided during booking/registration by phone is stored for 2 months from
the date of provision.
ii.
When
booking by e-mail or via the www.gradiali.lt (booking.gradiali.com) Website, we collect the following personal data: name,
surname, e-mail address, number of guests, number and type of rooms, length of
stay, payment details.
Purpose
of collecting personal data: booking for accommodation, provision of SPA, wellness,
and catering services.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the order/registration for
accommodation/service provision (in order to enter into a service provision
agreement) (Article 6(1)(c) of the GDPR), as well as the fulfilment of a legal
obligation (statutory obligation under the Republic of Lithuania Law on
Tourism) (Article 6(1)(b) of the GDPR).
Personal data is stored
for 10 years from the date of booking/registration.
iii.
When
checking in at the reception desk, we collect the following personal
data by providing you with a registration form for completion: name, surname,
passport No., date of birth, accompanying guests (name, surname), nationality,
phone number, vehicle license plate No., room No., period of stay, signature;
details if an invoice is required.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the order/registration for
accommodation/service provision (in order to enter/when entering into a service
provision agreement) (Article 6(1)(c) of the GDPR), as well as the fulfilment
of a legal obligation (statutory obligation under the Republic of Lithuania Law
on Tourism) (Article 6(1)(b) of the GDPR).
Personal
data provided at the reception desk at the time of check-in/registration is
stored for 5 years from the date of completing the registration form.
b.
For
the purpose of registering for the provision of wellness and SPA
services/procedures:
i.
When
registering by phone or e-mail, we collect the following personal
data: name, surname, phone number, year of birth, gender, wellness
services/procedures chosen.
Purpose
of collecting personal data: registration for the provision of wellness and SPA
services/procedures.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the order/registration for the
provision of services (in order to enter into a service provision agreement)
(Article 6(1)(c) of GDPR).
Personal
data provided during registration by phone is stored for 2 months from the date
of provision.
Personal
data provided by e-mail is stored for 2 years from the date of provision.
ii.
When
checking in at the SPA or treatment reception desk, we collect the
following personal data by providing you with a registration form to complete:
name, surname, telephone number, year of birth, gender.
Purpose
of collecting personal data: registration for the provision of wellness and SPA
services/procedures.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the order/registration for the
provision of services (in order to enter into a service provision agreement)
(Article 6(1)(c) of GDPR).
Personal
data provided at the reception desk is stored for 2 years from the date of
provision.
c.
“Gradiali”
Medical SPA & Wellness processes your health data when you are provided
with inpatient or outpatient rehabilitation, as well as therapeutic services
(subject to a doctor's consultation). During the provision of therapeutic
services, the following personal data is collected: name, surname, personal
identification number, address, diagnosis, social status, referring institution
and physician, assigned physician, profile, examination description, procedures
prescribed, treatment applied, procedures purchased.
Purpose of collecting personal data:
provision of therapeutic services.
Legal basis for processing personal
data: your consent to the processing of your health data (Article 9(2)(1) of
the GDPR).
Personal data processed for the
purpose of outpatient rehabilitation is stored for 15 years from the date of
provision.
Personal data processed for the
purpose of inpatient rehabilitation is stored for 25 years from the date of
provision.
d.
“Gradiali”
Medical SPA & Wellness processes your name, surname, payment details, e-mail
address and phone number for the purpose of providing you with a gift
voucher purchase service.
Legal
basis for processing of personal data: it is necessary to provide this personal
data for the purpose of making and fulfilling the purchase order (in order to
enter into a service provision agreement) (Article 6(1)(c) of the GDPR).
Personal data is stored for a period
of 10 years from the date of registration.
e.
Direct marketing carried out by “Gradiali” Medical SPA & Wellness is:
-
news,
commercial offers and surveys communicated by e-mail;
-
news,
commercial offers and surveys communicated by phone.
The legal basis for the processing
of personal data: consent given by the person for the processing of personal
data for direct marketing purposes or the legitimate interest of “Gradiali”
Medical SPA & Wellness, under the conditions set out in the Republic of
Lithuania Law on Electronic Communications.
For the purpose of direct marketing,
the following personal data provided by the person is processed: name, surname,
e-mail address, phone number, company name.
Personal data is processed for the
purpose of direct marketing is stored for a period of 3 (three) years from the
receipt of consent.
The person giving consent shall
always have the right to refuse all or part of the direct marketing offers at
any time. This can be done by clicking on the link in the received
newsletter/offer that allows you to opt-out of receiving all or part of the direct
marketing offers. You can also opt-out of direct marketing offers by sending an
e-mail to marketing@gradiali.com. Opting out of direct marketing offers will
not have negative consequences, but you will no longer receive relevant offers,
news or other direct marketing information in the future.
Revocation of consent shall not
affect the processing of personal data already carried out prior to the
revocation of consent or prior to the statement of refusal to consent to direct
marketing and the consequences of such processing.
f.
“Gradiali”
Medical SPA & Wellness processes call recordings for quality improvement
and complaint handling purposes.
Phone calls are recorded when:
-
the
person calls “Gradiali” Medical SPA & Wellness him/herself;
-
the
employees of “Gradiali” Medical SPA & Wellness call the person.
The legal basis for the processing
of personal data is consent to the recording of the call. Consent to the
recording of calls is given when the person continues the conversation (when
the person calls “Gradiali” Medical SPA & Wellness) or confirms that he or
she consents to the recording of the conversation (when “Gradiali” Medical SPA
& Wellness calls the person).
If the person does not consent to
the recording of the call, he/she may contact “Gradiali” Medical SPA &
Wellness in other ways: by e-mail info@gradiali.com or by visiting “Gradiali” Medical
SPA & Wellness.
For the purpose of recording calls,
the following personal data is processed: phone number, name, date of the call,
start and end time of the call, content of the call.
Call recordings are stored for 2
months after the recording.
g.
“Gradiali”
Medical SPA & Wellness carries out video surveillance on the territory and
premises of “Gradiali” Medical SPA & Wellness.
Video surveillance is carried out to
ensure the protection of property rights, the security and integrity of
property and the safety of employees and guests.
The processing of video recordings
is based on Article 6(1)(f) of the Regulation, i.e. the processing is necessary
for the purposes of the legitimate interests of the Data Controller or a third
party.
Video recordings are stored for 30
calendar days.
h.
“Gradiali”
Medical SPA & Wellness processes the personal data of clients, suppliers,
vendors and/or their representatives for the purposes of commercial relations,
conclusion and execution of agreements.
For this purpose, personal data is
processed on the basis of the legitimate interest of the “Gradiali” Medical SPA
& Wellness and its clients, vendors and suppliers to conclude and properly
execute agreements.
Personal data processed for this
purpose include: name, surname, workplace, position, phone number, email
address.
The provision of this personal data
is necessary for the conclusion and execution of the agreement.
Personal data is stored for 10 years from the
expiry of the agreement. This period shall be extended for a further 5 years if
the commercial relations with the above-mentioned clients, suppliers and
vendors are continued.
To whom
your personal data is provided:
-
law
enforcement authorities, courts and state institutions in accordance with the
procedure provided for by the legislation of the Republic of Lithuania;
-
other
third parties (data processors) who process and/or have access to your personal
data on behalf of and under the instructions of the Company, e.g. service
providers involved in the development, maintenance and support of booking
systems and/or other persons who assist “Gradiali” Medical SPA & Wellness
in the proper provision of services to you;
-
entities
providing legal and insurance services, where disclosure of such personal data
is necessary to establish, exercise or defend the rights and legitimate
interests of “Gradiali” Medical SPA & Wellness;
-
to
the partners of “Gradiali” Medical SPA & Wellness in cooperation with whom
you are provided services, as well as to any third parties, in accordance with
the cases and to the extent provided for by legislation.
“Gradiali” Medical SPA & Wellness shall
take appropriate measures to ensure that the processors it engages process the
personal data entrusted to them only for the purposes specified by “Gradiali”
Medical SPA & Wellness, carry out only those actions that “Gradiali”
Medical SPA & Wellness has instructed them to carry out, and ensure
appropriate organisational and technical measures for the security of personal
data.
What
your rights are:
As a data
subject, you have the following rights:
-
being
aware of the processing of your personal data;
-
becoming
informed of your personal data;
-
requesting
the rectification of incorrect, incomplete or inaccurate personal data;
-
requesting
the restriction of processing operations;
-
the
right to object to the processing of your personal data where the processing is
based on legitimate interest;
-
requesting
the erasure of personal data (if you withdraw your consent);
-
the
right to data portability;
-
withdrawing
your consent at any time (where personal data is processed on the basis of
consent);
-
the
right to lodge a complaint with the data protection authority, whose contacts
can be found at vdai.lrv.lt.
If you intend to exercise your rights, please
contact “Gradiali” Medical SPA & Wellness by e-mail duomenuapsauga@gradiali.com or by submitting your request or instruction directly to us at the
address Vanagupės g. 15, LT-00171, Palanga, together with a document confirming
your identity.
If you believe that “Gradiali” Medical SPA
& Wellness is not properly processing your personal data or is not properly
implementing or not implementing your rights, please contact “Gradiali” Medical
SPA & Wellness first, as we are committed to resolving any issues with you.
In case you are not satisfied with our response, you also have the right to
contact the State Data Protection Inspectorate, about which you can find all
the information at www.vdai.lrv.lt.
How we
protect your personal data:
We implement appropriate organisational and
technical personal data security measures designed to protect your personal
data against accidental or unlawful disclosure, deletion, alteration or other
unauthorised acts. The above measures are adopted on the basis of the risks to
your rights and freedoms as a data subject.
In this case, we ensure strict control over
access to the data processed and limit this access to those of our employees
who directly require the personal data for the performance of their duties,
including by monitoring the use of this access. We ensure that access to
personal data is restricted by using appropriate passwords and by entering into
confidentiality agreements with those who are granted access to your personal
data.
Our employees who have access to personal data
are informed about the requirements for the security of personal data and
ensure the confidentiality of all personal data they process.
What
your rights and obligations are:
By using our services, you take full
responsibility for the correctness and accuracy of the personal data you
provide. By providing your personal data, you take full responsibility for the
lawfulness and accuracy of the provision of your personal data.
If the personal data or other relevant
information you have provided has changed, you must immediately amend and/or
supplement the personal data or other relevant information you have provided.
Who to
contact regarding personal data protection queries:
If you have any queries regarding the
processing of your personal data, please contact “Gradiali” Medical SPA &
Wellness at duomenuapsauga@gradiali.com.
Gift vouchers
